“Добуквенный” перевод.

[Sotec]

Бывает перевод дословный, похоже, бывает и “добуквенный”. Встретил
сегодня вывеску “мануалистик эстетик клуб”, не смог догадаться, чем они
там занимаются. Попробуйте, только сами, в тырнете не ищите, а то
неинтересно будет.

@темы: межсезонье

Comments

[sehmeth]

Воображение пасует... )

[Sotec]

Зато вывеска привлекает внимание.